たくさんのサイトの中からetre japon を見つけて下さってありがとうございます。

etre <エトル>という名前は、フランス語で「存在」。
raison d'etre　<レゾン・デートル> は「存在意義」という意味をもちます。

“クリエイション”とか“デザイン”などのテーマを持って、海外のあちこちを旅する中で、沢山の才能溢れるクリエーターやデザイナーの方々と出会いました。
そんなクリエーターの方々と、
もっと自分らしさを大切に、ライフスタイルやファッションを楽しみたい！という思いをお持ちの方々、人とは違う自分の「存在」を素直に表現したいという思いをお持ちの方々との架け橋になれたらと思っています。

パリで注目されているのが、Bien-etre ビアンネートルというライフスタイル。
背伸びしすぎず、自分らしく自然体で生きること。スローライフ的なニュアンスもあるようですが、そこはパリ。おしゃれもしないで、ナチュラルに暮らすことではなく、頑張りすぎずシンプルに、スマートに、小粋に、そして何より楽しくおしゃれに暮らすこと。

私達もそんな風に、流行に流されるのではなく、でも流行を拒むのでもなく、「今」の気分を取り入れた etre japon らしい“創り手の温もりが感じられるアクセサリー”や“小さな驚きのあるアクセサリー”をご紹介できるように、これからも活動を続けて参ります。皆様に長く愛していただける「存在」になれるように。

株式会社　レゾン・ド・ジャポン　　etre japon <エトル・ジャポン>